<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Omsk SAU</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Omsk SAU</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АГРАРНОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-0364</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">132054</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">OVMGUL</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АГРОИНЖЕНЕРИЯ И ПИЩЕВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>АГРОИНЖЕНЕРИЯ И ПИЩЕВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АГРОИНЖЕНЕРИЯ И ПИЩЕВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AMINO ACID COMPOSITION OF MARAL VELVET ANTLER BIOSUBSTANCES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АМИНОКИСЛОТНЫЙ СОСТАВ БИОСУБСТАНЦИЙ ИЗ СЫРЫХ ПАНТОВ МАРАЛА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ГРИШАЕВА</surname>
       <given-names>И Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>GRISHAEVA</surname>
       <given-names>I N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>НЕПРИЯТЕЛЬ</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>NEPRIYATEL</surname>
       <given-names>A A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>КРОТОВА</surname>
       <given-names>М Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>KROTOVA</surname>
       <given-names>M G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>САФРОНОВ</surname>
       <given-names>С М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>SAFRONOV</surname>
       <given-names>S M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>БОЕВ</surname>
       <given-names>Р С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>BOEV</surname>
       <given-names>R S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайский научный центр агробиотехнологий , Барнаул</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Altai Scientific Centre for Agrobiotechnologies , Barnaul</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайский научный центр агробиотехнологий , Барнаул</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Altai Scientific Centre for Agrobiotechnologies , Barnaul</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайский научный центр агробиотехнологий , Барнаул</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Altai Scientific Centre for Agrobiotechnologies , Barnaul</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Вистерра» , 659650, Россия, Алтайский край, с. Алтайское, ул. Заозерная, 2</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">LLC “Wisterraˮ , Altayskoe</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Вистерра» , 659650, Россия, Алтайский край, с. Алтайское, ул. Заозерная, 2</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">LLC “Wisterraˮ , Altayskoe</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>52</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>122</fpage>
   <lpage>127</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.omgau.ru/en/nauka/article/132054/view">https://vestnik.omgau.ru/en/nauka/article/132054/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью исследования являлось изучение аминокислотного состава субстанций, получаемых комплексной технологией переработки сырых пантов на производственном предприятии ООО «Вистерра». Для реализации поставленных задач получили четыре образца из сырых пантов марала и провели оценку аминокислотного состава каждого в лаборатории переработки и сертификации продукции пантового оленеводства ВНИИПО ФГБНУ ФАНЦА (Алтайский край) методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) по методике М-02-902-142-07 на высокожидкостном хроматографе Shimadzu LC-20. На предприятии произвели четыре образца: субстанция из крови и лимфы, белково-пептидная, костно-минеральная и липидная из кожи. Все образцы, кроме образца № 4 липидной биосубстанции, были высушены до 10%-ной влажности. При исследовании аминокислот в образцах выявлено наличие 18 аминокислот в трех образцах (№ 1-3), суммарное количество было больше в образце № 1 - 49,0%, это на 12,6% выше, чем в образце № 2, и на 34,4%, чем в образце № 3. Количество заменимых аминокислот в исследуемых образцах значительно выше, чем незаменимых. В образце № 1 из крови и лимфы аминокислоты в количественном отношении практически на одинаковом уровне. В образце № 2 белково-пептидной биосубстанции преобладают коллагенпроизводные аминокислоты - глицин, пролин и оксипролин. Установлено максимальное количество аминокислоты - глицина. В образце № 3 выявлены минимальные количества аминокислот, превалирующие - глицин, пролин, треонин. В липидном образце № 4 сырых пантов марала аминокислоты не обнаружены.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of the work was to study the amino acid composition of substances received by complex technology of raw velvet antler processing at Visterra LLC production enterprise. To implement these tasks, we obtained four samples of raw maral velvet antlers and carried out an assessment of amino acid composition of each of them at the Laboratory for Processing and Certification of Products of Velvet Antler Deer Husbandry, VNIIPO FGBNU FANTsA [All-Russia Research Institute of Velvet Antler Deer Husbandry, Federal State Budgetary Scientific Institution “Federal Altai Scientific Centre for Agrobiotechnologies”] (Altai Krai), by method of high-performance liquid chromatography (HPLC) according to the M-02-902-142-07 technique using high-liquid chromium Shimadzu LC-20. The enterprise produced four samples - blood and lymph substance, protein-peptide substance, bone mineral substance and skin lipid substance. All samples except sample No. 4 (lipid biosubstance) were dried to 10% moisture content. Examination of amino acids in the samples revealed the presence of 18 amino acids in three samples (Nos. 1-3), with the total amount being higher in sample No. 1 - 49.0%, which was 12.6% higher than sample No. 2 and 34.4% higher than sample No. 3. The amount of nonessential amino acids in the analysed samples was significantly higher than that of essential amino acids. Sample No. 1 (blood and lymph) showed almost the same amount of these amino acids in qualitative terms. Sample No. 2 (protein-peptide biosubstance) showed prevailing collagen derived amino acids, such as glycine, proline and oxyproline. Moreover, the most prevailing amino acid was identified to be glycine. Sample No. 3 had the minimum amounts of amino acids, among which glycine, proline and threonine were prevailing. No amino acids were found in sample No. 4 (lipid sample) of raw maral velvet antlers.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>панты</kwd>
    <kwd>марал</kwd>
    <kwd>аминокислоты</kwd>
    <kwd>высокожидкостная хроматография</kwd>
    <kwd>липидная фракция</kwd>
    <kwd>белково-пептидная</kwd>
    <kwd>кровь</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>velvet antlers</kwd>
    <kwd>maral</kwd>
    <kwd>amino acids</kwd>
    <kwd>high-liquid chromatography</kwd>
    <kwd>lipid fraction</kwd>
    <kwd>protein-peptide</kwd>
    <kwd>blood</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Н.А., Резниченко И.Ю., Шкрабтак Н.В. и др. Доклинические исследования холодового воздействия для оценки эффективности и функциональной направленности специализированного продукта // Вопросы питания. 2021. Т. 90, № 4. С. 138-143. DOI: 10.33029/0042-8833-2021-90-4-138-143 EDN: DGOYEB</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frolova N.A., Reznichenko I.Yu., Shkrabtak N.V. i dr. Doklinicheskie issledovaniya holodovogo vozdeystviya dlya ocenki effektivnosti i funkcional'noy napravlennosti specializirovannogo produkta // Voprosy pitaniya. 2021. T. 90, № 4. S. 138-143. DOI: 10.33029/0042-8833-2021-90-4-138-143 EDN: DGOYEB</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гришаева И.Н., Кротова М.Г., Неприятель А.А. и др. Способ получения биосубстанций из сырья маралов для внесения в плодоовощную протертую массу // Вестник Красгау. 2023. № 6. С. 186-192. EDN: HEEXXM</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grishaeva I.N., Krotova M.G., Nepriyatel' A.A. i dr. Sposob polucheniya biosubstanciy iz syr'ya maralov dlya vneseniya v plodoovoschnuyu protertuyu massu // Vestnik Krasgau. 2023. № 6. S. 186-192. EDN: HEEXXM</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Королькова А.И., Гришаева И.Н., Кротова М.Г. и др. Подбор параметров гомогенного диспергирования для переработки второстепенного сырья пантового оленеводства // Вестник КрасГАУ. 2022. № 8(185). С. 159-164. EDN: BEOFIZ</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korol'kova A.I., Grishaeva I.N., Krotova M.G. i dr. Podbor parametrov gomogennogo dispergirovaniya dlya pererabotki vtorostepennogo syr'ya pantovogo olenevodstva // Vestnik KrasGAU. 2022. № 8(185). S. 159-164. EDN: BEOFIZ</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева А.И., Сарычев В.А., Бандеев И.В. и др. Способ повышения молочной продуктивности коров. Патент на изобретение 2771175 C1, 28.04.2022. EDN: LEHTPA</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanas'eva A.I., Sarychev V.A., Bandeev I.V. i dr. Sposob povysheniya molochnoy produktivnosti korov. Patent na izobretenie 2771175 C1, 28.04.2022. EDN: LEHTPA</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коломийчук Н.А. Эффективность препарата &quot;Пантокрин&quot; в составе комплексного лечения хронической болезни почек // Почки. 2016. № 3(17). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/effektivnost-preparata-pantokrin-v-sostave-kompleksnogo-lecheniya-hronicheskoy-bolezni-pochek (дата обращения: 04.09.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolomiychuk N.A. Effektivnost' preparata &quot;Pantokrin&quot; v sostave kompleksnogo lecheniya hronicheskoy bolezni pochek // Pochki. 2016. № 3(17). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/effektivnost-preparata-pantokrin-v-sostave-kompleksnogo-lecheniya-hronicheskoy-bolezni-pochek (data obrascheniya: 04.09.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Introduction to HPLC, Shimadzu, Japane, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Introduction to HPLC, Shimadzu, Japane, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корма, комбикорма, комбикормовое сырье. М-02-902-142-07. СПб.: АНАЛИТ, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korma, kombikorma, kombikormovoe syr'e. M-02-902-142-07. SPb.: ANALIT, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhang He., Dong Y., Qi B. et al. Preventive Effects of Collagen Peptide from Deer Sinew on Bone Loss in Ovariectomized Rats. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. Vol. 2014, Article ID 627285, 9 pages 10.1155/ 2014/627285. DOI: 10.1155/2014/627285</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhang He., Dong Y., Qi B. et al. Preventive Effects of Collagen Peptide from Deer Sinew on Bone Loss in Ovariectomized Rats. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. Vol. 2014, Article ID 627285, 9 pages 10.1155/ 2014/627285. DOI: 10.1155/2014/627285</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Dybka K., Walczak Р. Гидролизат коллагена как новая диетическая добавка // Научный Bестник Лодзинского технического университета. 2009. № 1058. С. 83-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dybka K., Walczak R. Gidrolizat kollagena kak novaya dieticheskaya dobavka // Nauchnyy Bestnik Lodzinskogo tehnicheskogo universiteta. 2009. № 1058. S. 83-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wang I.L., Hsiao C.Y., Shen J. et al. The effects of Jilin sika Deer's (Cervus dybowski) tendon liquid supplementation on endurance drop jumps performance, biochemistry profile of free boxing players. J. Ethnopharmacol. 2019;245:112119. EDN: UFMAOT</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wang I.L., Hsiao C.Y., Shen J. et al. The effects of Jilin sika Deer's (Cervus dybowski) tendon liquid supplementation on endurance drop jumps performance, biochemistry profile of free boxing players. J. Ethnopharmacol. 2019;245:112119. EDN: UFMAOT</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение РФ № 2461384. Способ получения биологически активного концентрата из консервированных пантов. Луницын В.Г., Гришаева И.Н., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie RF № 2461384. Sposob polucheniya biologicheski aktivnogo koncentrata iz konservirovannyh pantov. Lunicyn V.G., Grishaeva I.N., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение РФ № 2386444. Способ комплексной переработки костей маралов. Гришаева И.Н., Кротова М.Г., 2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na izobretenie RF № 2386444. Sposob kompleksnoy pererabotki kostey maralov. Grishaeva I.N., Krotova M.G., 2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
